Atlas Sonoru de la Llingua Asturiana

Informantes

Queremos agradecer aiquí la colaboración de tolos informantes ya narradores, que siempre, d’una manera desinteresada y’afable, nos atendienon polos caminos ou nos recibienon nas suas casas ya compartienon con nós parte del sou tiempo, saber ya humanidá.

Narradores

001    Basilisa González Menéndez, 90 años. IBIAS-Astierna (1992).

002    María González González, 78 años. DEGAÑA-Trabáu (2002).

003     Gonzalo González Menéndez, 88 años. DEGAÑA-El Rebol.lar (2002).

004     José María Rodríguez González, 75 años. CANGAS DEL NARCEA-Trasmonte (2002).

005     Rosaura Alonso Fernández, 75 años. CANGAS DEL NARCEA-Mual (1987).

006     Irene Sierra Herrero, 70 años. CANGAS DEL NARCEA-Naviegu (2002).

007     Amparo Pardo Rodríguez, 59 años. CANGAS DEL NARCEA-Val.láu (2002).

008     María Menéndez Álvarez, 65 años. CANGAS DEL NARCEA-Vialar (2002).

009     Obdulia Álvarez Rubio, 88 años. CANGAS DEL NARCEA-Trones (1997).

010     Prudencio López García, 75 años. ALLANDE-La Folgueiriza (1997).

011     Emilio Gayo Gancedo, 69 años. Jovita Rodríguez García, 64 años. TINÉU-Francos (2001).

012     Magina Rodríguez Feito, 96 años. TINÉU-Vil.laxulián (2000).

013     María Álvarez, 84 años. TINÉU-San Frichosu (2002).

014     Santos Fernández García, 92 años. TINÉU-Fastias (1997).

015     Baltasar Boto Peña, 75 años. María Consuelo Riesgo, 77 años. SOMIEDU-El Puertu (1997).

016     Teresa Marrón Álvarez, 75 años. SOMIEDU-La Pola (1997).

017     Amado Boto Nieto, 40 años. SOMIEDU-Veigas (1997).

018     Filomena Rodríguez Álvarez, 83 años. SOMIEDU-El Val.le (1997).

019     Natividad Aparicio Ordás, 64 años. SOMIEDU-Vil.lare (1997).

020     Francisco Menéndez Troteaga, 82 años. MIRANDA-Quintanal (2000).

021     José Fernández Menéndez, 82 años. MIRANDA-Cigüedres (2003).

022     Telesforo Menéndez Vidal, 92 años. MIRANDA-Vil.lar (2003).

023     Celestina Berdasco Alonso, 89 años. MIRANDA-Mudreiros (1996).

024     María Nieves Alonso Álvarez, c. 65 años. GRAU-Samiguel (2000).

025     María Sabel Fernández González, 78 años. GRAU-Cubia (1998).

026     Mercedes Quiñones Álvarez, 92 años. Amor Alonso Rodríguez, 80 años. GRAU-La Veiga Piridiellu (2003).

027     Pepa de Ca Trivalle, c. 80 años. GRAU-Las Murias (2003).

028     Antonio Tamargo López, 86 años. TAMEZA-Vindías (2002).

029     Domitila García Fernández, c. 70 años. TAMEZA-Villuarrí (2002).

030     Balbino Arias Fernández, 76 años. Mercedes Arias Fernández, 80 años. TEBERGA-Vil.lamaore (2003).

031     Feliciano Fernández Fernández, 78 años. TEBERGA-Gradura (2003).

032     Arístides Álvarez  Cachero, 86 años. Fernando Prieto Fernández, 82 años. QUIRÓS-Muriel.los Cimeiro / Cuevas (2003).

033     Sofía Fernández Menéndez, 83 años. QUIRÓS-Murias (1992).

034     Valiente González, 68 años. Teresa Álvarez González, 67 años. LLENA-Reconcos (2005).

035     José Antonio Pola Pola, 82 años. LLENA-Teyeo (2005).

036     Teresa González, 81 años. Carmen Álvarez, 80 años. Maruja Iglesias, 68 años. LLENA-Zurea (2005).

037     Elvira García, 72 años. LLENA-Parana (2005).

038     Quico Otero Muñiz, 89 años. RIOSA-Felguera (2005).

039     María Vázquez Sariego, 86 años. RIOSA-Felguera (2005).

040     Manuel Fernández Fernández, 58 años. MORCÍN-La Vara (2005).

041     Darío Pereda, 82 años. MIERES-Vil.lar de Gal.legos (2005).

042     Enrique Alonso Gutiérrez, 76 años. MIERES-La Xamonda (2005).

043     Isabel Rodríguez, 81 años. AYER-La Polavieya (2005).

044     Ana Fernández González, 73 años. Julia Fernández González, 75 años. AYER-Yananzanes (2002).

045     Vitoria Álvarez Bigotes, 76 años. AYER-Roayer (2001).

046     Manuel Vázquez Vigil, 72 años. LLANGRÉU-La Braña (2006).

047     Ismael Antuña Menéndez, 61 años. LLANGRÉU-La Braña’l Río (2006).

048     Benjamín Menéndez Menéndez, 81 años. LLANGRÉU-El Fondaque (2007).

049     Álvaro Suárez Suárez, 83 años. Argentina Fernández Fernández, 80 años. SAMARTÍN DEL REI AURELIO-El Rezaleru (2007).

050     Marcelina Huerta Barbón, 79 años. José Fernández Fernández, c. 80 años. LLAVIANA-El Meruxal (2005).

051     Ángeles González González, 75 años. SOBRESCOBIU-Llaíñes (2005).

052     Arcadio Calvo, Lelia Aladro & Toribio Calvo Aladro. CASU-Caliao (2005).

053     Jeromo Calvo Martínez, 78 años. CASU-Buspriz (2000).

054     Enriqueta Corral Mones, c. 65 años. PONGA-Sobrefoz (2005).

055     Gabino María García, 71 años. PONGA-Viboli (2005).

056     Matilde Vega Vega, 97 años. AMIEVA-Vega de Cien (2005).

057     Engracia Gala Gala, 92 años. AMIEVA-Amieva (2005).

058     José García Pintado, 75 años. AMIEVA-Vis (2005).

059     Rufino Verdayes Nicolás, 77 años. CANGUES D’ONÍS-Les Canaliegues (2005).

060     José González Alonso, c. 70 años. ONÍS-Camonéu (2006).

061     Enriqueta Gutiérrez Traviesa, c. 70 años. ONÍS-La Robellada (2006).

062     Saturnina López López, 78 años. CABRALES-Sotres (2006).

063     Ana Moradiellos Barreiro, 43 años. CABRALES-Sotres (2006).


Recopiladores

001     RECOPILADOR: Jesús Suárez & Mariola Carbajal.

002     RECOPILADOR: Naciu ‘i Riguilón.

003     RECOPILADOR: Naciu ‘i Riguilón.

004     RECOPILADOR: Naciu ‘i Riguilón & Jorge Fernández.

005     RECOPILADOR: Naciu ‘i Riguilón.

006     RECOPILADOR: Naciu ‘i Riguilón & Jorge Fernández.

007     RECOPILADOR: Naciu ‘i Riguilón & Hilario Gómez.

008     RECOPILADOR: Naciu ‘i Riguilón.

009     RECOPILADOR: Jesús Suárez & Mariola Carbajal.

010     RECOPILADOR: Jesús Suárez & Mariola Carbajal.

011     RECOPILADOR: Jesús Suárez López.

012     RECOPILADOR: Jesús Suárez López.

013     RECOPILADOR: Jesús Suárez López.

014     RECOPILADOR: Jesús Suárez & Mariola Carbajal.

015     RECOPILADOR: Naciu ‘i Riguilón & Sergio Linde.

016     RECOPILADOR: Naciu ‘i Riguilón & Mari Álvarez Alba.

017     RECOPILADOR: Naciu ‘i Riguilón & Mari Álvarez Alba.

018     RECOPILADOR: Naciu ‘i Riguilón & Mari Álvarez Alba.

019     RECOPILADOR: Naciu ‘i Riguilón & Mari Álvarez Alba.

020     RECOPILADOR: Jesús Suárez López.

021     RECOPILADOR: Jesús Suárez López.

022     RECOPILADOR: Jesús Suárez López.

023     RECOPILADOR: Jesús Suárez & Mariola Carbajal.

024     RECOPILADOR: Xosé Antón Fernández, “Ambás”.

025     RECOPILADOR: Xosé Antón Fernández, “Ambás”.

026     RECOPILADOR: Jesús Suárez López.

027     RECOPILADOR: Xosé Antón Fernández, “Ambás”.

028     RECOPILADOR: Jesús Suárez López.

029     RECOPILADOR: Xosé Antón Fernández, “Ambás”.

030     RECOPILADOR: Jesús Suárez López.

031     RECOPILADOR: Jesús Suárez López.

032     RECOPILADOR: Jesús Suárez López.

033     RECOPILADOR: Jesús Suárez & Mariola Carbajal.

034     RECOPILADOR: Jesús Suárez & Fernando Ornosa.

035     RECOPILADOR: Xosé Antón Fernández, “Ambás”.

036     RECOPILADOR: Xosé Antón Fernández, “Ambás”.

037     RECOPILADOR: Xosé Antón Fernández, “Ambás”.

038     RECOPILADOR: Jesús Suárez & Alberto Álvarez Peña.

039     RECOPILADOR: Xosé Antón Fernández, “Ambás”.

040     RECOPILADOR: Xosé Antón Fernández, “Ambás”.

041     RECOPILADOR: Xosé Antón Fernández, “Ambás”.

042     RECOPILADOR: Jesús Suárez & Alberto Álvarez Peña.

043     RECOPILADOR: Xosé Antón Fernández, “Ambás”.

044     RECOPILADOR: Xosé Antón Fernández, “Ambás”.

045     RECOPILADOR: Xosé Antón Fernández, “Ambás”.

046     RECOPILADOR: Jorge Alberto García Fernández.

047     RECOPILADOR: Jorge Alberto García Fernández.

048     RECOPILADOR: Jorge Alberto García Fernández & Xulio Llaneza Fernández.

050     RECOPILADOR: Jesús Suárez & Alberto Álvarez Peña.

051     RECOPILADOR: Jesús Suárez & Ramón Sordo Sotres.

052     RECOPILADOR: Jesús Suárez & Alberto Álvarez Peña.

053     RECOPILADOR: Jesús Suárez & Mariola Carbajal.

054     RECOPILADOR: Jesús Suárez & Ramón Sordo Sotres.

055     RECOPILADOR: Jesús Suárez & Ramón Sordo Sotres.

056     RECOPILADOR: Jesús Suárez & Ramón Sordo Sotres.

057     RECOPILADOR: Jesús Suárez & Ramón Sordo Sotres.

058     RECOPILADOR: Jesús Suárez & Ramón Sordo Sotres.

059     RECOPILADOR: Jesús Suárez & Ramón Sordo Sotres.

060     RECOPILADOR: Jesús Suárez & Ramón Sordo Sotres.

061     RECOPILADOR: Jesús Suárez & Ramón Sordo Sotres.

062     RECOPILADOR: Jesús Suárez & Ramón Sordo Sotres.

063     RECOPILADOR: Jesús Suárez & Ramón Sordo Sotres.

© Copyright - REDMEDA